Q-1074 Shopのマスターで予約メニューを非表示にすると、Web予約の予約メニューも非表示になりますか?

はい、連動して非表示になります。

各店舗のShop → マスター から操作するので、店舗ごとに設定ができます。